気象庁＝東京都港区虎ノ門3で、黒川晋史撮影 30日午前0時18分ごろ、岩手県沿岸北部で震度4の地震があった。気象庁によると、震源地は岩手県沖で震源の深さは約20キロ。地震の規模を示すマグニチュード（M）は4・6と推定される。津波の心配はないという。
