京都で震度4 推定M4.3 （共同通信）

31日午後11時34分ごろ、京都府で最大震度4を観測する地震があった。気象庁によると、震源地は京都府南部で震源の深さは約20キロ。地震の規模はマグニチュード（M）4.3と推定される。各地の震度は次の通り。 震度4＝京都伏見区醍醐、亀岡（京都）▽震度3＝大津南消防（滋賀）島本（大阪）三田下里（兵庫……

英、ロシア国営メディア幹部やキャスターなど制裁 「偽情報拡散」 （ロイター）

［ロンドン 31日 ロイター］ – 英政府は31日、ロシアのプーチン大統領の「フェイク（偽）ニュースや偽情報」を拡散しているとし、ロシアの国営メディア「RT」や「スプートニク」の幹部とキャスター、運営組織を含む14の個人や団体を制裁対象に追加すると発表した。トラス英外相は声明で「プーチン大統……

島根県 新型コロナ 1人死亡 新たに128人感染確認 （NHK）

島根県は新たに128人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表しました。 これで島根県内の感染確認は9344人となりました。 また、県は県内の医療機関に入院していた1人が、30日、死亡したと発表しました。 これで新型コロナウイルスに感染して死亡した人は11人となりました。…