ノートルダム清心女子大文学部3年の小山奈菜子さん（21）と平歩実さん（21）が、米国の報道番組に付けた日本語字幕の内容を競う「学生字幕翻訳コンテスト」（実行委員会主催）で、最優秀賞を受賞した。新型コロナウイルス禍で悪化した米国の労働環境を取り上げた番組を選んだ2人の字幕は「労働制度をよ…
ノートルダム清心女子大文学部3年の小山奈菜子さん（21）と平歩実さん（21）が、米国の報道番組に付けた日本語字幕の内容を競う「学生字幕翻訳コンテスト」（実行委員会主催）で、最優秀賞を受賞した。新型コロナウイルス禍で悪化した米国の労働環境を取り上げた番組を選んだ2人の字幕は「労働制度をよ…