The iVote system had already been shelved for reconfiguration after its failure during local elections last year.