MILAN (Reuters) -Generali is confident it will finalise the acquisition of a bigger stake in its Indian joint venture Future Generali after an Indian court cleared the path for the deal last week, Chief Executive Philippe Donnet said on Tuesday. Italy’s biggest insurer agreed in January to buy a 25% stake in Future Generali India Insurance from its joint venture partner, debt-laden Future Group, for 145 million euros ($159.37 million), giving the Italian group 74% ownership of the venture. A Mumbai city court late last month put on hold the deal after a legal challenge by some bondholders of F…