By Mike McDaniel The legendary ESPN analyst was not happy with the committee’s decision to make the Volunteers a No. 3 seed. After winning 12 out of the last 13 games, including Sunday’s SEC championship over Texas A&M, Tennessee earned a No. 3 seed in the NCAA tournament. The Volunteers will play in the South region and will face No. 14 seed Longwood in the first round. Many expected Tennessee to be a No. 2 seed at worst going into the tournament, so the Volunteers receiving a No. 3 seed instead was one of the surprises of Selection Sunday. ESPN college basketball analyst Dick Vitale was amon…