By Ted Hesson and Kristina Cooke WASHINGTON (Reuters) -President Joe Biden’s administration can continue to rapidly expel migrant families caught crossing the U.S.-Mexico border, but should not send them anywhere they could be persecuted or tortured, a federal appeals court ruled on Friday. The ruling by a three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit lets the government keep in place restrictions first implemented under Democrat Biden’s Republican predecessor Donald Trump in the early stages of the COVID-19 pandemic. A group of affected migrants, represen…