THE HAGUE (Reuters) – Ukraine and Russia will face off Monday at the International Court of Justice (ICJ) in a hearing on emergency measures sought by Kyiv to order Moscow to suspend military operations, with Russia’s legal team weakened by the resignation of a key lawyer. The case lodged by Ukraine at the U.N. court centres on the interpretation of a 1948 treaty on the prevention of genocide, signed by both Russia and Ukraine. The court is named in the treaty itself as the forum for resolving disputes related to it, and Ukraine’s suit argues that Russia has misinterpreted the treaty in severa…