【ソウル聯合ニュース】韓国政府が新型コロナウイルスの感染防止策「社会的距離の確保」の調整に着手した。中央事故収拾本部の孫映レ（ソン・ヨンレ）社会戦略班長が11日の記者会見で明らかにした。17日に期限を迎える現在の「社会的距離の確保」措置は私的な集まりの人数制限を最大10人、飲食店など不……
クララ、夫と81億ウォンの新居で仲良くパーティー （朝鮮日報）
クララ 【STARNEWS】女優クララが夫サミュエル・ファン氏と幸せなバースデーパーティーを楽しんだ。 クララは9日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」のストーリー機能を利用し、「誕生日おめでとう！ わたしの永遠の愛」という書き込みとともに写真を掲載した……
「中国で最も寒い小鎮」、今春最大の雪 黒竜江 （人民網）
雪に覆われた「中国で最も寒い小鎮」のランドマークのオブジェ（撮影・馮宏偉）。 「中国で最も寒い小鎮」といわれる黒竜江省大興安嶺地区呼中区では4月10日、寒気の影響を受け、今春に入り最大の降雪が観測された。同区気象局のモニタリングデータによると、同日午前10時30分までに「暴雪」レベルの積……
梨園が「オンライン花見」を提案 中国甘粛省蘭州市 （新華網）
7日、ライブ配信のため百年梨園を散策するスタッフ。（蘭州＝新華社記者／陳斌） 【新華社蘭州4月11日】黄河上流に位置する中国甘粛省蘭州市皋蘭（こうらん）県什川（じゅうせん）鎮の百年梨園でこのほど、スタッフがライブ配信を行い、梨の花が咲く園内の様子を視聴者に届けた。同園は現在、一般公開……
［韓流］BTS聖地巡礼へ 西部・完州で期間限定の観光バス （聯合ニュース）
【完州聯合ニュース】韓国の人気グループBTS（防弾少年団）のロケ地を中心に西部・全羅北道完州郡の見どころを巡るシティツアーバスが、16日から7月2日までの毎週土曜日、計12回運行される。同郡が11日、伝えた。 シティツアーバスのテーマは「ヒーリング聖地ツアー」。午前9時20分に益山駅（全羅北道……
サクラの季節到来 春限定のサクラ味のスイーツが人気に （人民網）
サクラ味のドリンク（写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止）。 サクラの季節が到来し、サクラ味のドリンクやポテトチップス、アイスクリーム、ゼリー、プリンといった商品も続々と登場している。多くのメーカーがサクラをテーマにした食品を打ち出し、消費者の間で人気を集めている。（編集KN……
マスク義務解除も 感染防止策の調整に着手＝韓国政府 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国政府が新型コロナウイルスの感染防止策「社会的距離の確保」の調整に着手した。中央事故収拾本部の孫映レ（ソン・ヨンレ）社会戦略班長が11日の記者会見で明らかにした。17日に期限を迎える現在の「社会的距離の確保」措置は私的な集まりの人数制限を最大10人、飲食店など不……
【時視各角】ウトロ、奇跡のもう一つの名前 （中央日報）
?? ???? 京都ウトロ地区で30日に開館する平和祈念館（右の建物）。祈念館の前に朝鮮人臨時宿舎の飯場が再現される。写真の左側のアパートは2018年に完工した市営住宅。現在の市営住宅2号（真ん中）が建設中。 ［写真＝地球村同胞連帯］ 2018年4月22日、京都府宇治市ウトロ地区で祭りが開かれた。「ヤキ……
習近平総書記が海南省三亜市を視察 （人民網）
習近平総書記は10日午後、海南省三亜市で崖州湾種子実験室と中国海洋大学三亜海洋研究院を相次いで訪問し、海南省の種子産業イノベーション支援、海洋科学技術発展などの状況を視察した。（編集AK） 「人民網日本語版」2022年4月11日…
尹次期大統領、閣僚8人を指名 「専門性を重視」 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 尹錫悦（ユン・ソンニョル）次期大統領は10日、記者会見し、新政権の閣僚候補8人を発表しました。 このうち経済副総理兼企画財政部長官には、最大野党「国民の力」の国会議員、秋慶鎬（チュ・ギョンホ）氏を指名しました。 秋氏は当選2回の国会議員で、企画財政部次官や金融委員会……