▲尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領が米国に派遣した韓米政策協議代表団（団長、朴振〈パク・チン〉国民の力議員）が3日（現地時間）、現地での最初の日程としてワシントンDCにある韓国戦争参戦記念碑を訪れ、関係者の説明を聞いた。／韓米政策協議代表団提供 尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領が……
中国石油天然気、21年12月期は純利益921．7億元で前期比4．85倍に急拡大 （サーチナ）
上海証券取引所メインボードおよび香港証券取引所に上場している中国石油天然気＜ペトロチャイナ＞（601857／上海、00857／香港）が4月1日、2021年12月期の業績報告を発表した。 同社は1999年に中国石油天然気集団の再編により株式会社として設立、2000年4月にニューヨーク、香港の両証券取引所に上場……
建設業界のスマート化を進める「Fab-Union」が資金調達 「双炭」政策も追い風に （）
建設業界のスマート化とデジタル建築技術を手掛ける「一造科技（Fab-Union）」がこのほどエンジェルラウンドで1000万ドル（約12億円）以上を調達したことがわかった。「雲啓資本（Yunqi Partners）」が単独で出資し、「青桐資本（Phoenix Tree Capital）」が財務顧問を務めた。今回調達した資金はハー……
トヨタ、1ー3月米市場で首位守る （朝鮮日報）
今年1－3月の米国自動車市場でトヨタ自動車が首位を守った。トヨタは昨年、90年間首位を守ってきたゼネラル・モーターズ（GM）を抜き、首位に浮上した。昨年ホンダを抜いて5位に浮上した現代自動車グループは1－3月に差を広げた。こうしたことから、米国自動車市場の構図が変わりつつあるとの分析が聞……
ロックダウン続く上海、ローソンに20日以上泊まり込んだ女性に称賛―中国 （レコードチャイナ）
拡大 中国メディア・観察者網に4日、上海市にあるコンビニエンスストアのローソンに20日以上泊まり込んだ店長の女性を紹介する文章が掲載された。写真は上海のPCR検査会場。 中国メディア・観察者網に4日、上海市にあるコンビニエンスストアのローソンに20日以上泊まり込んだ店長の女性を紹介する文章……
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（4月5日） （聯合ニュース）
＜朝鮮日報＞ロシア軍の民間人虐殺 世界が憤怒 ＜東亜日報＞自営業者の負債1千兆ウォンに迫る 「政府支援が途切れれば爆発」 ＜中央日報＞脱原発政策の破棄始まる 古里2号機の運転継続へ ＜ハンギョレ＞ロシアの「ブチャ大虐殺」 世界中が言葉失う ＜京郷新聞＞ロシア軍の「ブチャ虐殺」に全世界が憤怒……
3つを合わせると100万ウォン…俳優ヒョンビン＆女優ソン・イェジンの結婚式返礼品が話題に （中央日報）
?? ???? 俳優ヒョンビンと女優ソン・イェジンが結婚式に参加した招待客に渡した返礼品が話題になっている。［写真 MSチームエンターテインメント、オンラインコミュニティ キャプチャー］ 俳優ヒョンビンと女優ソン・イェジンが結婚式を訪ねた招待客に渡した返礼品が話題となっている。 4日、多数のオ……
ウクライナ情勢も反映されていないのに…小麦粉輸入価格22％急騰＝韓国 （中央日報）
小麦粉大乱が始まった。輸入量は大きな変化がないが価格は天井知らずだ。即席めんやパンのような加工食品に外食物価まで相次ぎ上がる状況になった。 4日の韓国農水産食品流通公社農食品輸出情報（KATI）によると、2月の小麦粉輸入量は2090トンで1年前と比較し1．6％の小幅の減少となった。だが輸入金額……
KOSPI上場企業の営業利益、21年は過去最高 （朝鮮日報）
韓国取引所（KRX）の有価証券市場（KOSPI）に上場している595社による昨年の営業利益は前年比73.6％増え、過去最高の183兆9668億ウォン（約18兆6000億円）を記録した。純利益も前年比160.6％増の156兆5693億ウォンで過去最高だった。全体のうち純損益が黒字の企業は80.3％（478社）に達し、前年より63……
上海、軍隊まで動員して全住民2500万人の検査完了…「封鎖はひとまず継続」 （中央日報）
人口2500万人を抱える中国上海市が4日、ひとまず都市封鎖を継続することにした。 上海市はこの日夜、ソーシャルメディア「WeChat」の公式アカウントを通じて、この日一日で全体2500万人の住民を対象に新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）への感染確認のための検体採取作業を終えたと明らかにした。続……