By Evan Bleier Afternarrowly avoiding eviction from their current home at Gila River Arena in Glendale due to more than $1 million in overdue taxes, outstanding debts to the city and other bills, the Arizona Coyotes of the National Hockey League are finalizing a deal to play their home games in a 5,000-seat college facility, according to PHNX Sports. No longer welcome to play in Gila River Arena beyond the 2021-22 season after Glendale announced the leasing agreement with the franchise would not be renewed, the Coyotes submitted a bid to build a permanent home rink on a tract of land in the su…