「中国の商品にひらがなの『の』がよく使われていると聞きます。なぜ？」。西日本新聞（福岡市）の海外特派員が読者の調査依頼に応える特命取材班にこんな疑問が寄せられた。確かに北京の街を歩くと、日本にも進出したフルーツティーのチェーン店「奈雪（なゆき）の茶」をはじめ、さまざまな製品のパッ…
「中国の商品にひらがなの『の』がよく使われていると聞きます。なぜ？」。西日本新聞（福岡市）の海外特派員が読者の調査依頼に応える特命取材班にこんな疑問が寄せられた。確かに北京の街を歩くと、日本にも進出したフルーツティーのチェーン店「奈雪（なゆき）の茶」をはじめ、さまざまな製品のパッ…