「うわさをすれば影」はウクライナでは「オオカミと口に出して言えば、そこに現れる」である。残忍と貪欲（どんよく）、恐怖のたとえとされたオオカミは名前を口にするのもはばかられ、「灰色」の異名も用いられた▲「世界ことわざ大事典」から教わった話で、「灰色のものはオオカミ」は灰色が何でもオ…
「うわさをすれば影」はウクライナでは「オオカミと口に出して言えば、そこに現れる」である。残忍と貪欲（どんよく）、恐怖のたとえとされたオオカミは名前を口にするのもはばかられ、「灰色」の異名も用いられた▲「世界ことわざ大事典」から教わった話で、「灰色のものはオオカミ」は灰色が何でもオ…