By Jacqueline Thomsen (Reuters) – A coalition of Ukrainian companies want a U.S. federal court to order Russia to pay a nearly $35 million foreign judgment, with the hope they can eventually access some of the country’s assets in the United States. The 11 companies said on Saturday in a petition in Washington, D.C., federal court that they operated gas stations and an office in Crimea that were seized by Russia in 2014. Swiss arbitrators awarded them $34.5 million in 2019, according to court papers. A lawyer for the companies, James Boykin, said the freezing of Russian assets as part of recent…