By Chris Rosvoglou The Russell Westbrook experiment didn’t go the way the Los Angeles Lakers hoped it would this season, as he was unable to really find a role that worked for Frank Vogel’s squad. With one year remaining on Westbrook’s contract, several NBA insiders believe the Lakers will try to trade the All-Star point guard in the offseason. If the Lakers do field offers for Westbrook this offseason, they might consider trading him to one of his former teams. According to NBA insider Marc Stein, the Lakers are expected to once again discuss trading Westbrook to the Houston Rockets for John …