リーダーは短期の成果と長期の変革をどうすれば両立できるか – HBR.org翻訳リーダーシップ記事 （ハーバード・ビジネス・レビュー）

Richard Drury/Getty Images 混乱と不確実性の時代を迎えて、リーダーはあまりに大きなプレッシャーにさらされている。短期間で優れた成果を上げることと、未来を見据えて変革を推進すること、両立困難な2つの課題に同時に挑むことが期待されているのだ。本稿では、破壊的変化を起こしながら、今日の成…