Here is a roundup of arts events taking place around the state, through April14. MUSIC • • • • • COMEDY • DANCE • • LITERATURE • • REVIEWS “Black & White to Magnificent Color!,” group show at Watchung Arts Center (Through April 9) “The Hombres” at Two River Theater, Red Bank. (Through April 10)“The Forest” at New Jersey Repertory, Long Branch. (Through April 10)“The Cleopatra Club” at Black Box Performing Arts Center, Englewood. (Through April 10)“Painting in Excess: Kyiv’s Art Revival, 1985-1993” at Zimmerli Art Museum, New Brunswick. (Through April 10) “The Maximum Minimum” at Gallery Space,…