北京五輪開会式、台湾チームの入場アナウンスはどうなった？「中華」と「中国」では大違い （ハフィントンポスト）

北京オリンピックの開会式が2月4日、北京市の国家体育場で始まった。選手入場で注目されたのが、台湾チームの呼称だ。「チャイニーズ・タイペイ」として参加しているが、中国語で「中華台北」と「中国台北」では意味合いが大きく異なるのだ。 時事通信社北京五輪の開会式で入場行進する日本選手団＝4日…