Days after its historic Oscar win, “CODA” is headed back to movie theaters this weekend. Apple rereleased the film, about a hearing teenager living with Deaf parents, in over 600 U.S. locations with open captions on Friday. “CODA” — which is the abbreviation for children of Deaf adults — became the first movie released by a streaming platform to win the top prize of best picture at the 94th Annual Academy Awards. The film’s director Sian Heder won for best adapted screenplay, and Tory Kotsur won best supporting actor — becoming the first Deaf male actor to win an Oscar, and the second Deaf per…