W杯日本のE組は「死の組と言えない」それでも報道で多数使用…なぜ「言いたくなる」？識者見解