<p>ウィル・スミス氏が米アカデミー退会を表明 授賞式での平手打ちは「言い訳のしようもない」と – BBCニュース</p><p>BBCニュース – ウィル・スミス氏が米アカデミー退会を表明 授賞式での平手打ちは「言い訳のしようもない」と</p><p>アメリカの俳優ウィル・スミスさんは1日、米アカデミー賞授賞式でコメディアンのクリス・ロックさんを平手打ちした騒動を受け、米映画芸術科学アカデミーから退会すると表明した。</p><p>1日に発表した声明でスミスさんは、「私が傷つけた人は大勢いる。その中には、クリスとその家族、私の愛する人々や友人たち、授賞式の参加者全員、そして自宅で授賞式を見ていた世界中の聴衆が含まれる」と語った。 「私はアカデミーの信頼を裏切った。アカデミー賞の候補者や受賞者が祝福し、その素晴らしい働きが祝福される機会を奪った。心が張り裂けそうだ」 また、「（アカデミー賞で祝福されるはずだった）数々の功績を、話題の中心に戻したい」と述べた。 その上で、「変化には時間がかかる。暴力が理性に勝ってしまう羽目に二度とならないよう、努力していきたいと思う」と話した。 アカデミーのデイヴィッド・ルービン会長は、スミスさんの退会を承認したと述べた一方で、懲戒手続きを継続するつもりだと述べた。</p>